Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Нострификация, или как признать иностранный документ об образовании». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
На первом этапе процедуры предоставленные иностранным врачом документы должны пройти целый ряд проверок. Эту задачу выполняет специализированное бюджетное учреждение Рособрнадзора ФГБУ “Главэкспертцентр” в Москве, куда специалист может обратиться лично или отправить информацию по почте. Есть возможность подачи заявления для нострификации через Единый Портал Государственных услуг, но в назначенный день оригиналы документов все равно необходимо будет предъявить в Федеральную службу по надзору в сфере образования и науки.
Оплата услуги нострификации или признания документов об образовани осуществляется как в наличной, так и в безналичной форме через банки.
| № | Вид документа | Цена (тенге) |
| 1 | Признание или нострификация документов об основном среднем и общем среднем образовании | 6 МРП (18 378 тнг на 2022 год) |
| 2 | Признание или нострификация документов о техническом и профессиональном образовании | 8 МРП (24 504 тнг на 2022 год) |
| 3 | Признание или нострификация документов о высшем и послевузовском образовании | 10 МРП (30 630 тнг на 2022 год) |
| 4 | Изготовление дубликата удостоверения о признании или нострификации документов об образовании | 3 МРП (9 189 тнг на 2022 год) |
Когда нострификация не нужна?
С некоторыми государствами Россия заключила договоры, позволяющие исключить процедуру признания документов об образовании. Речь идет, в первую очередь, о странах ближнего зарубежья, которые входили в состав СССР. Так как система медицинского образования на территории всего Советского Союза была едина, специалисты, которые получили диплом на территории бывших республик до 15 мая 1992 года, в прохождении процедуры нострификации не нуждаются. Однако для того, чтобы пользоваться документом, необходимо выполнить перевод на русский язык и нотариально его заверить.
Для каждого из государств ближнего зарубежья есть особенности признания медицинского образования:
- Азербайджан, Армения, Молдова, Эстония – диплом подтверждается автоматически во всех случаях.
- Грузия, Латвия, Литва – договор не заключен, но документы, полученные до 15.05.1992 г, действительны в России.
- Для ряда стран нострификация необходима только в том случае, если диплом был получен в определенном году. Так, для Беларуси этот период составляет с 15.05.1992 г по 27.02.1996 г., для Казахстана и Кыргызстана – с 15.05.1992 г по 24.11.1998 г, для Украины – с 15.05.1992 г по 26.05.2000 г, для Узбекистана – с 15.05.1992 г по 30.05.2019 г.
Если специалисту не требуется признание соответствия документов, ему может быть выдано свидетельство о признании зарубежного образования в силу закона. Эту бумагу врач может предъявить будущему работодателю, если тот будет настаивать на процедуре нострификации.
Адаптироваться несложно
Однако есть уже и так называемые истории успеха. Татьяна приехала в Алматы из Москвы в марте. Она врач-стоматолог. Сейчас работает в частной клинике. Вакансию нашла благодаря знакомым, с которыми встречалась на симпозиумах.
По её словам, адаптироваться к системе здравоохранения в Казахстане было несложно, работа практически ничем не отличается. А когда к ней приходят казахоязычные пациенты, ей переводит ассистент или администратор.
«Перед поездкой ничего не готовила. Уже в Алматы всё делала. Прошла нострификацию легко – в ЦОНе объяснили, как это сделать. Заняло, кажется, 45 дней. Параллельно получала сертификат. Но, возможно, так как в марте было мало переезжающих врачей, это было легче сделать», – предположила Татьяна.
Нострифицируем не только в России, но и за границей
Мы помогаем оформлять официальное признание не только диплома других стран в России. Мы помогаем признавать и диплом России за границей. И более того, мы начинаем помогать признавать диплом одной зарубежной страны в другой зарубежной стране. Например, мы помогаем с нострификацией диплома Маршалловых Островов в Того, диплома Андорры в Сент-Люсии, диплома Мальдив в Гондурасе, диплома Дании в Саудовской Аравии, диплома Египта в Сент-Винсенте и Гренадинах, диплома Эквадора в Барбадосе, диплома Мексики в Парагвае, диплома Белиза на Гаити, диплома Гайаны на Сейшельских Островах, диплома Зимбабве в Нидерландах, и так далее…
Пошлина и порядок оплаты, срок рассмотрения
За предоставление услуги признания образовательного документа придется уплатить пошлину. Ее размер установлен статьей 333.33 (пункт 1, подпункт 49,50) Налогового кодекса. На сегодняшний день она составляет 6500 рублей. Дубликат обойдется в 300 рублей. Квитанция об оплате выдается в момент приема пакета документов. При отправке почтой ее бланк может быть выслан на электронный адрес заявителя.
Произвести уплату пошлины необходимо до того, как будет принято решение о легализации диплома. Сделать это можно через отделение любого банка.
Учесть следует и то обстоятельство, что зачисление средств на счет организации осуществляется не сразу. Валюта платежа – российские рубли.
Квитанцию необходимо сохранить до окончания всего процесса. Обычно он занимает 4 месяца. Но данный промежуток может быть увеличен за счет отправки запросов. Таким образом, скорость принятия решения зависит от того, как быстро отреагируют иностранные инстанции.
Здесь не только нужно умудриться попасть в квоты для врачей-иностранцев, но и полностью сдать все экзамены. Причем сделать это нужно в течение 3 лет, с момента вашей последней работы. Иначе, по местным законам будет считаться, что ваша квалификация потеряна.
Диплом врача России или любой страны СНГ признается в качестве medical doctor (MD). Это значит, что, пройдя дополнительное образование в США вы получите право на эту работу. Вы можете приехать в эту страну через любую из программ последипломного образования (postgraduate study), куда входят:
Еще один необычный для нас формат – это Постдокторантура. (Postdoctoral Fellowship). Он подходит к тем, кто стремится к научной карьере. В этом случае университет нанимает вас в качестве исследователя в одно из своих подразделений. Вы будете получать заработную плату до 120000$ в год. В ваши задачи будет входить проведение исследований, написание статей и публикаций для профильных медицинских изданий.
Нострификация с помощью курсов
Нострификацию можно осуществить самостоятельно, но есть несколько причин доверить это курсам:
-
Если вы пока плохо владеете чешским или у вас “проблемная” специальность для нострификации.
Вам нужно правильно подобрать вуз, сравнить и выбрать подходящий учебный план, который соответствует вашему диплому, написать заявку в вуз и, в случае отказа, самостоятельно составить апелляцию — все это требует качественного изучения первоисточников на чешском языке.
-
Если вы пока находитесь за пределами Чехии.
Иногда проще оформить доверенность на курсы, чтобы сэкономить время, силы и деньги — это касается и оформления документов: переводов от судебных переводчиков, нотариальных заверений, более быстрой и надежной коммуникации с чешскими вузами.
-
Если вы хотите увеличить шансы на получение долгосрочной визы.
Когда нострификация не требуется
В этой процедуре нет необходимости, если в России признается выдавшее диплом иностранное учебное заведение.
Кроме того, у России и некоторых государств существуют соглашения о взаимном признании выданных в этих странах документов, подтверждающих образование (например, признаются документы, полученные в Казахстане, в Чехии, в Сербии, в Белоруссии и некоторых других странах).
Для некоторых государств предусматривается возможность получать признание образовательных документов в упрощенном порядке.
Также наша страна признает образовательные документы, которые были выданы до 15.05.1992 года в странах бывшего СССР.
Не требуют отдельного признания образовательные документы, полученные жителями Крыма до присоединения к России.
Поэтому, планируя обучение или трудовую деятельность в РФ, прежде всего необходимо выяснить у специалистов, нужна ли нострификация в России документов, выданных той или иной страной.
Что представляет собой процедура признания
Таким образом, принимая в ряды студентов иностранного учащегося или работника на имеющуюся должность в российской компании, и вуз и работодатель могут быть уверены, что уровень знаний обоих лиц соответствует принятым в РФ, а диплом действительно имеет юридическую силу.
Подтверждение диплома иностранного государства в России требуется даже в том случае, если речь идет о российском гражданине, получившем образование за рубежом. Рассматриваемая процедура регламентируется следующими нормативными документами:
Перечень образовательных учреждений, находящихся за рубежом, дипломы которых признаются в России, утвержден постановлением Правительства Российской Федерации № 1694-р от 19.09.2013.
В мае 1993 года на основании соглашения между участниками СНГ была создана МАГАТ – Международная ассоциация государственных органов аттестации.
Признание казахстанского диплома действительным в РФ
В соответствии с п. 3 ст. 107 ФЗ «Об образовании в РФ» в Российской Федерации признаются иностранное образование и (или) иностранная квалификация, подпадающие под действие международных договоров о взаимном признании, а также полученные в иностранных образовательных организациях,
перечень которых с указанием соответствия получаемых в них образования и (или)
квалификации образованию и (или) квалификации, полученным в Российской
Федерации, устанавливается Правительством Российской Федерации. Критерии и
порядок включения в указанный перечень иностранных образовательных организаций утверждаются Правительством Российской Федерации.
в 2022 году окончила Северо-Казахстанский государственный университет, по специальности юриспруденция. В настоящее время являюсь гражданкой РФ и пытаюсь устроиться на госслужбу. Подскажите, пожалуйста, нужно ли мне проходить процедуру признания моего диплома? И нужна ли эта процедура для постановки меня в резерв?
Действие диплома ВУЗа Казахстана на территории РФ
Вопрос:
Работник имеет диплом 2022 года о высшем образовании, полученный в Казахстане. Каков общий порядок использования документов о высшем образовании, выданных в Республике Казахстан, на территории РФ?
Ответ:
1. В соответствии со ст. 65 ТК РФ при заключении трудового договора лицо, поступающее на работу, требующую специальных знаний или специальной подготовки, предъявляет работодателю в том числе документ об образовании, о квалификации или наличии специальных знаний.
Согласно части первой ст. 331 ТК РФ педагогическую деятельность могут осуществлять лица, имеющие образовательный ценз, который определяется в порядке, установленном Федеральным законом от 29 декабря 2022 года N 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (далее — Закон N 273-ФЗ). Так, в силу ст. 46 Закона N 273-ФЗ право на занятие педагогической деятельностью имеют лица, имеющие среднее профессиональное или высшее образование и отвечающие квалификационным требованиям, указанным в квалификационных справочниках, и (или) профессиональным стандартам. Перечень лиц, которые не допускаются к педагогической деятельности, указан в части второй ст. 331 ТК РФ.
Использование иностранных документов об образовании на территории РФ регламентировано в ст. 107 Закона N 273-ФЗ.
В силу части 1 ст. 107 Закона N 273-ФЗ признание в РФ иностранного образования и (или) иностранной квалификации осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации, регулирующими вопросы признания и установления эквивалентности иностранного образования и (или) иностранной квалификации (далее — международные договоры о взаимном признании), и законодательством РФ.
Согласно части 2 ст. 107 Закона N 273-ФЗ под признанием в Российской Федерации (далее — РФ) образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве (далее — иностранное образование и (или) иностранная квалификация), понимается официальное подтверждение значимости (уровня) полученных в иностранном государстве образования и (или) квалификации в целях обеспечения доступа их обладателя к образованию и (или) профессиональной деятельности в РФ, предоставления их обладателю академических, профессиональных и (или) иных предусмотренных международными договорами о взаимном признании и (или) законодательством РФ прав. Обладателям иностранного образования и (или) иностранной квалификации, признаваемых в РФ, предоставляются те же академические и (или) профессиональные права, что и обладателям соответствующих образования и (или) квалификации, полученных в РФ, если иное не установлено международными договорами о взаимном признании.
В силу части 3 ст. 107 Закона N 273-ФЗ в РФ признаются иностранное образование и (или) иностранная квалификация, подпадающие под действие международных договоров о взаимном признании, а также полученные в иностранных образовательных организациях, поименованных в Перечне иностранных образовательных организаций, которые выдают документы об образовании и (или) о квалификации, признаваемых в Российской Федерации, утвержденном распоряжением Правительства РФ от 19 сентября 2022 г. N 1694-р.
Согласно части 4 ст. 107 Закона N 273-ФЗ признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации осуществляет Рособрнадзор в соответствии с положениями Административного регламента предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержденного приказом Министерства образования и науки РФ от 24 декабря 2022 г. N 1391 (далее — Административный регламент).
Где принимают российские медицинские дипломы?
Востребованные специалисты нужны везде, но если РФ признаёт документы об образовании многих государств, в США и Европе более жёсткие условия.В каких странах признаётся российский диплом
|
Азербайджан |
Алжир |
Армения |
|---|---|---|
|
Кипр |
Китай |
Северная Корея |
|
Куба |
Кыргызстан |
Молдова |
|
Монголия |
Сербия |
Таджикистан |
Неожиданные требования
Ирина Ковзун окончила Государственный медицинский и фармацевтический университет им. Тестемицану в Кишинёве по специальности «врач-педиатр» в самом начале 1990-х годов. В 1995 она перебралась в Москву и получила гражданство России. Тогда же устроилась работать в одну из столичных поликлиник.
Как и любой другой медицинский специалист, раз в пять лет Ковзун проходила курсы повышения квалификации, по окончании которых получала сертификат, позволяющий вести трудовую деятельность. Однако в феврале 2019 года, сдав очередной экзамен на 84 балла и получив соответствующее удостоверение, продолжить работу она не смогла. В Росздравнадзоре отказались выдавать новый сертификат и потребовали пройти нострификацию — подтверждение диплома, выданного иностранным государством.
Ирина письменно обратилась за разъяснениями в Росздравнадзор, ведь до этого она 20 лет легально и официально лечила детей без нострификации. В ответ ведомство уведомило, что для получения сертификата ей необходимо предоставить нотариально заверенные документы, в частности свидетельство о браке и копию удостоверения о послевузовском образовании.
11 марта врач направила все затребованные документы в адрес ведомства. В письме Ирина попросила специалистов Росздравнадзора принять решение как можно скорее, так как срок действия предыдущего сертификата истекал, что грозило увольнением с работы.
В середине марта Ирина получила от работодателя — Детской городской поликлиники №120 города Москвы — подписанное главным врачом официальное письмо, в котором её попросили дать объяснение, почему она до сих пор не предоставила сертификат специалиста. В документе руководство поликлиники напоминало, что Ирина была направлена на обучение на кафедру педиатрии им. академика Г.Н. Сперанского с курсом поликлинической педиатрии по дополнительной профессиональной программе повышения квалификации по специальности «педиатрия» с 9 января по 5 февраля 2019 года.
Тогда же врач обратилась за помощью в проект RT #НеОдинНаОдин. RT направил запрос в Росздравнадзор с просьбой прояснить ситуацию, однако в течение двух недель формального ответа получить не удалось.
«Два месяца я сидела дома без зарплаты, пока мне не надоело, и 22 апреля я сама поехала в Росздравнадзор, где мне сообщили, что ещё 28 марта мне было выдано направление в Сеченовский университет для сдачи нострификационного экзамена, но никаких официальных писем об этом я не получала и никто не поставил меня в известность», — рассказывает Ирина.
Женщина взяла направление и позвонила в университет, чтобы уточнить дату экзамена. Выяснилось, что документы у неё примут только после праздников, а дата сдачи экзамена — 29 мая. При этом 12 мая Ирину должны были официально уволить с работы из-за отсутствия сертификата.
О своих обстоятельствах Ковзун уведомила руководство поликлиники и начала готовиться к экзамену. Но накануне майских праздников Ирине позвонили из отдела кадров и попросили подъехать в сертификационный отдел, забрать сертификат на право трудовой деятельности — тот самый, выдавать который раньше отказывались. Выяснилось, что он был выдан ещё 8 апреля, но Ирину об этом никто не уведомил, и она продолжала сидеть без работы.
«В итоге 25 апреля я вышла на работу, но меня всё равно направляют на сдачу экзамена, — жалуется Ирина. — При этом экзамен я сдаю, чтобы получить сертификат, а сертификат у меня уже на руках. Если я должна сдавать экзамен, я пойду его и сдам. Но объясните мне, почему сертификат выдали задним числом? Почему, если проводили проверку два месяца, не сообщили о ней официально? Получается, что разрешение мне выдали еще 8 апреля, а я сидела дома просто так».